الصادق العثماني: النهضة الأوروبية وسؤال التخلف الإسلامي.. جدلية الحداثة والتراث الفقهي
في سياق التاريخ الإنساني الطويل، لم يكن التفاعل بين المسلمين وأوروبا حدثًا عابرًا أو لقاءً طارئًا بين حضارتين منفصلتين، بل كان مسارًا متشابكًا من الأخذ والرد، والتأثير والتأثر، والصراع والتعايش، ضمن جدل عميق حول المعرفة والسلطة والقيم ومعنى التقدم. ومن هذا المنظور، تبدو النهضة الأوروبية، ثم الحداثة التي تلتها، ليسا مجرد ظاهرتين أوروبيتين خالصتين، بل لحظتين تاريخيتين تشكلتا جزئيًا في فضاء تفاعلي كان الإسلام أحد مكوناته المركزية، سواء عبر الترجمة، أو الجدل اللاهوتي والفلسفي، أو الاحتكاك السياسي والعسكري، أو التبادل ...
